Στη Θεσσαλονίκη, στις 22 Σεπτεμβρίου, στο Δημαρχείο Θεσσαλονίκης, είχαν τη χαρά να συμμετάσχουν 14 μαθητές και μαθήτριες που παρακολουθούν τη γαλλική και την ιταλική γλώσσα της φετινής Β΄ Γυμνασίου του 4ου Γυμνασίου Πρέβεζας ως εκπρόσωποι της μαθητικής ομάδας στο 3ο Φεστιβάλ Πολύγλωσσου Kamishibaï, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών. Η συμμετοχή στο Φεστιβάλ αποτέλεσε συνέχεια μιας δημιουργικής προσπάθειας που ξεκίνησε κατά το σχολικό έτος 2025-2026. Στο πλαίσιο του σχετικού διαγωνισμού, με θέμα «Όταν κλείνω τα μάτια…», δημιουργήσαν μαζί μια πρωτότυπη ιστορία με τίτλο:
«Η ΧΡΟΝΟΚΑΨΟΥΛΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΥ»
Η ιστορία μας απέσπασε 1ο Βραβείο Δημιουργικής Γραφής, γεγονός που μας γέμισε χαρά.
Το Kamishibaï, που στα ιαπωνικά σημαίνει «Θέατρο από χαρτί», είναι μια πρωτότυπη τεχνική αφήγησης και ένα είδος περιφερόμενου θεάτρου που αναπτύχθηκε στην Ιαπωνία. Αξιοποιώντας αυτή την ιδιαίτερη μορφή αφήγησης, δημιουργήσαμε με τα παιδιά μια ιστορία στα ελληνικά, στην οποία πολλές λέξεις και φράσεις αντικαταστάθηκαν από αντίστοιχες λέξεις και εκφράσεις σε 14 διαφορετικές γλώσσες, αναδεικνύοντας με δημιουργικό τρόπο τον πλούτο και την ομορφιά της πολυγλωσσίας. Ξεχωριστό κομμάτι της δημιουργικής διαδικασίας αποτέλεσε και η εικονογράφηση: κάθε επεισόδιο της ιστορίας εικονογραφήθηκε από τους ίδιους τους μαθητές, οι οποίοι έδωσαν τη δική τους ξεχωριστή οπτική και καλλιτεχνική έκφραση στο έργο.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τη συνάδελφο των Γαλλικών, κ. Αλεξάνδρα Νάκου και την κ. Γεωργία Χαϊδεμενοπούλου, καθηγήτρια Ιταλικής Γλώσσας για την υλοποίηση και την όμορφη αυτή πρωτοβουλία κατά το σχολικό έτος 2025-26.
Ήταν μια πραγματικά όμορφη, δημιουργική και ξεχωριστή εμπειρία, μέσα από την οποία τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να συνεργαστούν, να δημιουργήσουν, να εκφραστούν και να ανακαλύψουν τη δύναμη της γλώσσας ως μέσου επικοινωνίας και σύνδεσης των ανθρώπων.
Και φυσικά, η επίσκεψή στη Θεσσαλονίκη δεν περιορίστηκε στο Φεστιβάλ. Είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν τις όμορφες γωνιές της πόλης και να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους μέσα από την επαφή με τα μνημεία της Ρωμαϊκής και Βυζαντινής Θεσσαλονίκης, συνδυάζοντας τη δημιουργική δράση με τη βιωματική μάθηση.
ΥΠΕΥΘΥΝΕΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΕΣ:
- Αλεξάνδρα Νάκου, καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας
- Γεωργία Χαϊδεμενοπούλου, καθηγήτρια Ιταλικής Γλώσσας
ΣΥΝΟΔΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ
- Γεωργία Χαϊδεμενοπούλου, καθηγήτρια Ιταλικής Γλώσσας
- Αλεξία Μπούργου , καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας
- Κωνσταντίνος , φιλόλογος , ΠΕ02.50
